9aV5VOmNvWTJvyQUeBRmSjKEbRhrgwIEmSiBS4MZ

Makna Lir - Ilir (Lagu Daerah Jawa Tengah)

Perkembangan jaman yang diseertai kemajuan teknologi membawa banyak pengaruh bagi tradisi dan budaya negeri. Termasuk dalam hal ini teknologi informasi telah memberikan pengaruh bagi lagu daerah.

Makna lagu Lir Ilir Daerah Jawa Tengah

Pesatnya perkembangan teknologi telah memberikan motivasi bagi banyak orang untuk lebih berkreasi mengaransemen sekaligus mempublikasikan dan memperkenalkan banyak lagu daerah. Salah satunya adalah lagu Lir Ilir yang sekarang banyak diaransemen serta dibawakan kembali dalam versi yang sangat beragam.

Pengertian Lagu Daerah

Lagu Daerah merupakan lagu yang lahir dan berkembang secara turun temurun di daerah tertentu. Lagu daerah juga biasa disebut dengan Lagu Tradisional.

Karakteristik Lagu Daerah Nusantara

Adapun karakteristik lagu daerah adalah sebagai berikut:

  1. Bersifat sederhana (lirik maupun musik)
  2. Menggunakan bahasa daerah setempat
  3. Liriknya bercerita tentang kehidupan dan kondisi masyarakat 
  4. Menggunakan iringan musik daerah setempat 
  5. Biasanya tidak diketahiu nama Penciptanya (anonim) 

Contoh lagu daerah Jawa Tengah diantaranya: Gundul – Gundul Pacul, Sue Ora Jamu, Menthok, Lir – Ilir, Pitik Tukung, Gambang Suling, Padhang Wulan, Cublak – Cublak Suweng.

Makna Lagu Lir Ilir

Lir – Ilir merupakan salah satu lagu daerah Jawa Tengah yang diciptakan oleh Sunan Kalijaga dan berfungsi sebagai media dakwah. Berikut ini lirik dan artinya:

Lirik Lir – Ilir Lir – Ilir… Lir – Ilir…
Tandure wus sumilir
Tak ijo royo – royo
Tak sengguh temanten anyar
Cah angon… Cah angon…
Penekno Blimbing kuwi
Lunyu – lunyu penekno
Kanggo mbasuh dodotiro
Dodotiro… Dodotiro…
Kumitir bedah ing pinggir
Dondom ono jlumatono
Kanggo sebo mengko sore
Mumpung padhang rembulane
Mumpung jembar kalangane
Yo surako… Surak iyo…

Meski terkesan biasa, namun jika dimaknai mendalam, maka kita akan mendapatkan filosofi yang tinggi pada syair lagu ini. Untuk membantu mencari makna dan pesan dari syari lagu lir ili, maka kami sajikan terjemahannya

Arti Lagu Lir – Ilir
Bangunlah…!!! Bangunlah…!!!
Tanaman sudah bersemi
Demikian menghijau
Bagaikan pengantin baru
Anak gembala… Anak gembala…
Panjatlah (pohon) Belimbing itu
Walau licin dan susah tetaplah kau panjat
Untuk membasuh pakaianmu
Pakaianmu… Pakaianmu…
Terkoyak-koyak dibagian samping
Jahitlah, Benahilah!!!
Untuk bertemu Sang Penguasa diwaktu sore
Mumpung bulan bersinar terang
Mumpung banyak waktu luang
Bersoraklah dengan sorakan Iya…!!!

Nah... Meski awalnya merupakan lagu daerah, namun sekarang Lir - ilir sudah menjadi lagu nusantara yang berskala nasional. Bahkan, sekarang banyak diplomat dan duta bangsa yang menggunakan lagu ini sebagai ikon indonesia.

Tampaknya anak anak sekarang pun sudah memahami tentang lagu Lir Ilir. Karena perkembangan lagu Lir - Ilir telah menjadi lagu nusantara dan banyak dibawakan oleh band Nasional serta musik ensamble. Masih inginkah kita meremehkan budaya sendiri....?

Related Posts
Sri Kuncoro SP
Allah Is My Power
Follow: FB | IG | YT

Posting Komentar